MONICA LIVAS INTERIORS: Nisan 2012

Pazartesi, Nisan 23, 2012

fenestral inspiration

PENCERE ÖNÜ DEKORASYON FİKİRLERİ

When I continue my paint projects, I want to share with you beautiful fenestra decoration ideas for now.

Okumalık, yatmalık, kestirmelik, dışarıyı seyretmelik pencere önleri...

Salı, Nisan 17, 2012

Before and After of Two Chairs

BEFORE

...and AFTER

I've painted it with pastel green "DIY chalk Paint" and covered with red-white toile de jouy cotton furnishing

and the other one

was painted too with DIY chalk paint in creamy white...

it was covered with blue-white toile de jouy furnishing

with French transfer on front...

and behind

Cuma, Nisan 13, 2012

TOILE DE JOUY ADDICTION

Josephine Chair by Ethan Allen

Toile de Jouy (tual-dö-jui), Fransızların toile (tual) dedikleri kumaşın üzerine tekrarlı baskıyla dokunmuş ve ilk olarak 18.yy ortasında İrlanda’da üretilmiş desenli kumaşların ortak adıdır. Toile ise bildiğimiz "keten kumaş" ya da "kanvas" anlamındadır. Toile sözcüğü yaklaşık olarak 16. Yy’da Fransızcadan İngiliz diline girmiş. Kültürler arası etkileşim arttıkça moda anlayışı, stiller ve dekorasyon ürünlerinde Toile de Jouy baskı tarzı da bütün Avrupa'ya, özellikle Anglosakson kültüre, doğal İngiliz kır hayatına, çiftlik evlerine yansımış. Toile de Jouy Fransızca’da “Jouy'nin kumaşı” anlamına gelir. Yani Kuzey Fransa'daki Jouy-en-Josas kasabasının kumaşı.

Kısaca “toile” olarak da anılan “Toile de Jouy” tarz kumaşta çeşitli pastoral mizansenler resmedilir. Genellikle kır hayatından sahneler görürüz: Meyve toplayan kadınlar, koyun-keçi otlatan genç çobanlar, horoz ve tavuklar, ağaçlar, çiçekler, kuşlar, köpekler, kır evleri, İngiliz av sahneleri ve ağaçlar altında veya göl kenarında piknik yapan kadın ve erkekler...

Erken modern dönem Fransa'sında dekoratif sanatlarda oryantalizm fırtınası eserken Uzak Doğu ile Fransız stilleri harmanlanmış, böylece Çin porselenlerinin üzerindeki motifler tekstillere, el çizimi Fransız ve İngiliz porselenlere yansımış. Fransızcada Çin tarzı anlamına Chinoiseri yani Avrupa sanatlarında Çin kültürü etkisi, özellikle o mavi-beyaz porselenler 1600'lerin ortasından itibaren öyle moda olmuş, iç mekanlara, yaşam alanlarına o kadar sirayet etmiş ki, zamanın moda akımı olarak kalmayıp bugünün ve her dönemin klasiği olmayı başarabilmiş. Toile de Jouy desenlerde de sadece Avrupa kültürünü değil, chinoiseri etkisini görürüz. Hatta bazı toile de jouy kumaşları sadece Çin porselenlerindeki figürlerle dokunmuştur.

Gramaj olarak ağır bir kumaş olduğundan daha çok döşemelik ve perdeliktir. Duvar kağıdı olarak da çok popüler bir desendir. Ayrıca yine kırsal yaşamı resmeden kalemişi tabaklarla da dekorasyonda oldukça uyumludur. Mavi-beyaz ve kırmızı-beyaz en yaygın renkleri olup; pembe, siyah, sarı, yeşil, mor, kahve ve diğer renklerde de “toile”ler görmek mümkündür. Toil de Jouy, country, rustik, shabby chic, gustavyen, rokoko, klasik vintage, hatta modern vintage ve eklektik stilleri sevenler için hala popülaritesini korumaktadır.

Alttaki puf da benim Toile de Jouy parçam. Bu puf bir eskiciden aldığım tablası bej mermer olan minik bir sehpaydı.
Sehpanın mermer tablasını çıkardım, iskeletini zımparalayıp boyadım.
Mavi-beyaz toile de jouy ile döşenince de oldu bana en klasiğinden bir puf.

This is aflea market find that was a mini coffee table and I have turned it to a pouf with blue & white upholstery.

Benim pufu bir kenar bırakalım, şimdi buyrun bakalım Toile de Jouy çılgınlığına!

Kırlentlerden duvar kağıtlarına, stil ikonlarından özel tasarım Christian Dior ayakkabılara,
elde çizilmiş şaheser pasta-kurabiyelerden el dikimi mini şorta ya da Laura Ashley ütü masası kılıfına kadar ilham verici görsellere ve fikirlere!